翠 指翠鸟，又专指雌性的翠鸟；青、绿、碧色的玉石；美丽、鲜明。用作人名意指秀美、华丽、纯洁之义；
闲 指熟练、悠闲、宽大、娴雅、安静。用作人名意指文静、心闲手敏之义；
音律：名字翠闲音律为去声 阳平组合，音律柔和婉转，和谐动听，非常适合用于人名音律。
结构：上下结构、上三包围结构搭配，笔画数较多，不利于书写。
性别： 81%的网友认为翠闲为女孩名字， 19%的网友认为翠闲为男孩名字。
出自范纯仁的《和君实南园独酌三首 其二》：寒食三春气候深，落英榆荚满墙阴。未甘密叶成翠幄，不爱黄花如散金。
出自宋代阮阅的《苏仙山》：一溪清泚万峰环，人过重重紫翠间。绿竹乔松三十里，云中犹未见苏山。
出自宋代李石的《再以韵谢吴美仲和篇茶樽之贶》：东屯花恼只颠狂，五柳门前翠著行。更遣大瓢来断送，忍教醒醉问渔郎。
出自明代陈洪谟的《群儿春嬉图》：暖风欹绣帽，霁色称华裾。拾翠郊原遍，欣然共小车。
出自明代姚光泮的《浮邱八景 其七 挹袖轩》：紫气氤氲袭翠微，璚花瑶草自芳菲。寻幽散步云林里，挹得仙风满袖归。
出自释智圆的《武康溪居即事寄实印大师四首》：世路驱驱又白头，争如闲卧绝他求。门前荒陇依依在，碑折松枯尽列侯。
出自明代刘基的《次韵和王文明绝句漫兴十八首 其三》：鲜印渊明柳映门，床头酒尽卧空尊。窗风吹破羲皇梦，闲看山云起石根。
出自清代安魁的《为啸石二兄得馆寄呈六绝 其六》：虎丘风景最多情，春草秋花次第呈。凭藉清风闲报信，柳枝春色听春莺。
出自宋代李覯的《孔光》：王莽欲为先与草，董贤将过自迎门。省中树木何闲事，却对妻孥不肯言。
出自魏晋郭璞的《瑾瑜玉赞》：钟山之美，爰有玉华。光彩流映，气如虹霞。君子是佩，象德闲邪。
巽卦：稍见亨通。利于出行，利于会见王公贵族。《象辞》说：本卦为巽卦相迭而成，巽为风，因而长风相随，吹拂不断，是巽卦的卦象。君子观此卦象，取法于长吹不断的风，从而不断地申明教义，反复地颁行政令，灌输纲常大义。
综合运：事业或计划之事都可达成,身为职员或公务员,也能平步青云,步步高升,内外平顺圆满,家运昌隆,财运不缺。但须提防他人之嫉妒及小人之拖累招来无谓风波或损失,多在奋斗中得到稳定性的小成功。
日常运：可依劳力的程度得到相当的财利,物质生活尚佳。属辛勤中得财之运。
事业运：在稳定中得发展,一生运途平顺,可以一展自已的抱负。不适投机性事业。
社交运：能受到别人的尊重与欢迎,不论是薪水阶级或自营事业,都能得到提拔与照顾。
